Dix ans à votre service Adieu, Monsieur Vincent

Engagée dix ans plus tôt pour servir la famille Vincent, Stella a élevé Nate, le fils de Maddox, et veillé sur son chiot Snow. Mais dans cette cage dorée, elle n'a jamais eu ni contrat ni existence légale : les deux familles avaient scellé un pacte secret faisant d'elle une simple « assistante personnelle », le temps que l'enfant grandisse.

Le soir du gala, Nate la pousse dans la pyramide de champagne, puis tue Snow pour la punir d'avoir « volé la place de sa mère ». Maddox, froid et hautain, lui reproche d'avoir provoqué son fils et lui ordonne de rester. Quand Stella annonce son départ, il lui propose un marché : un enfant contre un mariage légal.

Stella refuse et dépose les comptes du domaine. Mais alors qu'elle contemple le ciel, une douleur lui frappe le front : dans le jardin, Nate l'attend avec un lance-pierre.