Les murmures qu'il ne pouvait pas entendreChapitre 2
Environ 6 100 signes. Chapitre 2 sur les 3 offerts ici.
« Qu’est-ce que tu fous ? » La rage me consuma. Je me précipitai vers Lucky, le cœur au bord des lèvres. C’était déjà un chien âgé, avec des problèmes de santé sous-jacents. Il se mit à convulser, son corps était pris de soubresauts et une mousse blanche lui venait aux babines.
« Beurk, c’est quoi cette puanteur ? » Chelsea se pinça le nez, profondément dégoûtée, avant de hurler à pleins poumons :
« Ton chien immonde vient de pisser sur mon sol ! C’est répugnant ! Tu as la moindre idée du prix de ce marbre italien importé ? ! »
Je pris Lucky dans mes bras, me ruai vers la porte d’entrée et lui lançai un regard empoisonné :
« Je te paierai ton foutu sol ! Mais s’il arrive quoi que ce soit à mon chien, je jure devant Dieu que je te le ferai regretter ! »
Chelsea laissa échapper un rire glacial.
« Une pauvre assistée veut me menacer, moi ? Rooby ! Bloque la porte ! Ne la laisse pas sortir ! »
En entendant l’ordre, Rooby bondit en avant, plantant sa carcasse massive juste devant la sortie. La panique me serra la poitrine, mais j’étais incapable de faire du mal à un autre animal. Je suppliai via notre lien mental :
« Rooby, Lucky est l’un des tiens ! Il est en train de mourir ! S’il te plaît, écarte-toi ! »
Rooby gronda férocement :
« Toute personne qui manque de respect à ma maman mérite de crever ! »
Voyant que Rooby tenait bon tandis que les convulsions de Lucky s’aggravaient dangereusement dans mes bras, je serrai les dents et tentai de le contourner de force. Chelsea hurla :
« Rooby, mords-la ! »
Avant que mon cerveau n’ait pu enregistrer l’ordre, une douleur fulgurante et aveuglante me déchira le mollet. Un cri d’agonie jaillit de ma gorge. Ma prise se relâcha une demi-seconde, et Chelsea se rua sur moi, m’arrachant violemment Lucky des bras. Elle l’attrapa par la peau lâche du cou, un sourire sadique et mauvais s’étalant sur son visage :
« Ce bon à rien est déjà une antiquité de toute façon. Ce n’est qu’un boulet pour toi. Laisse-moi te rendre service et abréger ses souffrances ? »
À l’instant où je compris ce qu’elle s’apprêtait à faire, ignorant la douleur atroce, je dégageai violemment ma jambe de la gueule de Rooby. Le caniche arracha un lambeau de chair de ma jambe. Mais ce fut une seconde trop tard. Impuissante, horrifiée, je ne pus que regarder Chelsea élever Lucky bien haut au-dessus de sa tête avant de le fracasser de toutes ses forces contre le sol de marbre. La frêle et minuscule silhouette de Lucky fut parcourue de deux spasmes. Puis, ce fut l’immobilité totale. Ses yeux d’un noir brillant étaient encore tournés vers moi, voilés par des larmes qui ne pouvaient couler.
Mes genoux se dérobèrent. Je rampai à quatre pattes sur le sol jusqu’à Lucky, berçant son corps inerte qui se refroidissait déjà, tandis que des sanglots incontrôlables me déchiraient la poitrine. Il était l’âme la plus douce et la plus gentille qui soit. Logan m’avait raconté un jour qu’au lycée, alors qu’il était complètement fauché et ne pouvait même pas s’acheter du pain, Lucky fouillait dans les bennes derrière les épiceries pour trouver des paquets intacts, volant parfois même des boîtes de plat à emporter pour les lui apporter. Une fois, une petite frappe du quartier lui avait cassé la patte d’un coup de barre de fer. Terrifié à l’idée d’être un poids pour Logan, Lucky avait boité en silence, dissimulant la douleur jusqu’à ce que l’os s’infecte et suppure, avant que Logan ne s’en aperçoive enfin. Une autre fois, un incendie s’était déclaré à cause d’un court-circuit dans l’appartement délabré que Logan louait. Logan avait perdu connaissance, gravement intoxiqué par la fumée. Lucky l’avait traîné centimètre par centimètre à travers la fumée suffocante, le tenant par le col de sa chemise, jusqu’à atteindre l’escalier de secours. Le dos de Lucky avait été gravement brûlé par des poutres en feu, lui laissant des cicatrices définitives et sans poils.
« Claire, » avait balbutié Logan en larmes en me racontant cela — la seule fois où je l’avais vu pleurer. « Lucky m’a sauvé la vie. Toute la chance que j’aurai dans cette vie s’est concentrée sur deux choses : trouver Lucky, et te trouver. »
Et voilà que Lucky était mort. Je ne pouvais même pas concevoir le chagrin sans fond qui allait consumer Logan. Anesthésiée, je ramassai le corps sans vie de Lucky, murmurant doucement contre son oreille :
« C’est fini, mon bébé. On va retrouver Papa tout de suite. »
Chelsea, cependant, se campa fermement devant l’entrée, refusant de bouger :
« T’imagines quand même pas pouvoir sortir d’ici comme ça ? Paie d’abord mon foutu sol ! »Elle pointa son menton en avant avec une arrogance insoutenable. « C'était juste un vulgaire bâtard. Tu paies pour mon parquet, et je te jetterai deux ou trois cents dollars pour le chien crevé. » Je la fixai d’un regard chargé d’une haine pure et sans mélange : « Chelsea Brooks, tu vas payer très cher ce que tu as fait aujourd’hui. » Chelsea afficha une totale indifférence. « De beaux discours. Tout le monde peut proférer des menaces. » Voyant qu’il était impossible de raisonner ce monstre, je la repoussai par l’épaule, ignorant la douleur cuisante qui pulsait dans mon mollet lacéré, et boitillai en direction du hall. Chelsea m’attrapa par-derrière une poignée de cheveux et tira d’un coup sec avec une force sauvage. Déséquilibrée et affaiblie, je basculai en arrière. Désespérée à l’idée de protéger le bébé dans mon ventre, je tendis instinctivement mon bras libre et saisis ce qui se trouvait à ma portée pour me stabiliser — Chelsea. Elle ne s’attendait pas à ma réaction. Incapable de l’esquiver, elle fut entraînée dans ma chute, s’écrasant contre une table d’appoint ouvragée. Des bibelots et des flacons en verre s’éparpillèrent sur le sol. Je venais à peine de reprendre pied quand ma basket glissa sur une surface visqueuse. Mes jambes se dérobèrent sous moi et je m’écrasai lourdement au sol. Un petit flacon en plastique roula pour s’immobiliser juste devant mon visage. L’étiquette frappante imprimée sur le devant était parfaitement lisible :
Lubrifiant intime à base aqueuse.