Mon Restaurant, Mon Divorce, Mon RevancheChapitre 3

« Je n’insinue rien, » ai-je dit, le visage calme. « Je veux juste savoir quand tu as commencé à prévoir de vendre le restaurant, et comment vous avez négocié. »

« On en a parlé l’an dernier. George bosse dans les chaînes de restos, et notre emplacement l’intéressait. Il voulait en faire un restaurant phare pour sa marque. »

J’ai insisté. « 1,8 million de dollars, c’était ton prix, ou son offre ? »

Ses yeux ont vacillé. « Ça change quelque chose ? »

« Oui, » ai-je dit. « Si c’était son offre, alors il profite de toi parce que tu ne connais pas le marché. »

« Si c’était ton prix, alors tu es en train de brader l’héritage de mon père. »

Son visage a changé.

« Tony ! Remets les choses à l’endroit, qui est en train de brader quoi ? »

« J’ai bossé comme un fou pour gérer ce restaurant pendant deux ans. Je sais mieux que personne ce qu’il vaut ! »

« Alors dis-moi, il vaut combien ? »

Elle a ouvert la bouche, mais n’a pas pu répondre. Je l’ai regardée, en attendant sa réponse.

« De toute façon, le contrat est déjà signé, » a-t-elle dit en détournant le visage. « Ça ne sert à rien d’en parler. »

« Signé ? »

« Demain, » a-t-elle dit. « La promesse de vente a déjà été signée. »

Je n’ai rien ajouté.

Elle a attendu un moment. Voyant que je restais silencieux, elle a repris : « Tony, je sais que pour toi c’est l’héritage de ton père et que tu n’as pas envie de le lâcher. »

« Mais tu t’es déjà demandé pourquoi on le garde ? »

« Tu ne le gères pas, et moi, j’en ai marre de le gérer. Maintenant qu’on peut le vendre à bon prix, pourquoi ne pas le vendre et tourner la page ? »

« 1,8 million, tu appelles ça un bon prix ? »

« Pas pour toi, mais pour moi oui, » a-t-elle dit d’une voix sèche. « Je suis avec toi depuis tellement d’années, qu’est-ce que tu m’as jamais donné ? Tu es toujours en déplacement. Tu as déjà pris en main quelque chose à la maison ? Ou au restaurant ? Et maintenant que je veux vendre, tu te mets soudain à parler. »

J’ai répliqué : « Donc tu vends le restaurant parce que je pars trop en déplacement ? »

« Ne te flatte pas, » a-t-elle ricané. « Je vends le restaurant parce que je n’ai plus envie de gérer ces gens. Je veux une vie plus simple. C’est mal ? »

« Non, ce n’est pas mal. »

« Alors voilà, » elle s’est levée. « On signera le contrat demain. Une fois l’argent encaissé, on partagera cinquante-cinquante. Si tu veux divorcer, ça m’est égal, je m’en fiche. »

Je l’ai regardée dans les yeux et j’ai demandé : « Tu es sérieuse ? »

« Sérieuse. »

J’ai hoché la tête. « D’accord. Ne le regrette pas. »

Elle a éclaté de rire, puis s’est retournée et est allée dans la chambre en claquant la porte.

Je suis resté un moment dans le salon, puis je suis allé dans la chambre d’amis, j’ai pris une couverture et je me suis allongé sur le canapé.

Impossible de dormir. Mon téléphone a vibré.

Je l’ai pris. C’était un message de Rubio.

« Tony, je l’ai trouvé. Le propriétaire de la voiture s’appelle George. Il dirige une société de traiteur. »

« Ce type n’est pas n’importe qui ! »

Il y avait plusieurs documents en pièce jointe.

Après les avoir lus attentivement, j’ai répondu : « T’es libre demain ? Viens avec moi au restaurant. »

« Aucun souci ! »

J’ai reposé mon téléphone et j’ai fermé les yeux.

Je ne sais pas combien de temps a passé. Juste au moment où je m’endormais, mon téléphone a sonné.

Je l’ai pris et j’ai vu que c’était Mira, ma belle-mère.

J’ai répondu, et avant même que je puisse dire un mot, elle s’est mise à me crier dessus.

« Tony ! Qu’est-ce que tu veux dire ? Tu divorces de Lauren ? »

« Qu’est-ce qu’elle t’a fait, au juste ? C’est facile pour elle de gérer toute seule cette maison et un aussi gros restaurant ? Et maintenant tu dis que tu veux divorcer ? T’es humain, au moins ? »

J’ai écouté, mais je n’ai pas répondu.

« Je te le dis, si tu oses divorcer d’elle, je ne t’ai pas fini ! »

« Ne crois pas que ma famille soit facile à écraser ! Lauren est avec toi depuis sept ans, qu’est-ce que tu lui as donné, toi ? »

« Ce vieux restaurant pourri laissé par ton père, elle t’a aidé à le gérer, en se tuant à la tâche tous les jours, et maintenant qu’elle veut le vendre, tu n’es pas content ? »

« Il est à toi, peut-être ? C’est elle la propriétaire légale de ce restaurant ! Elle peut le vendre si elle veut, tu ne peux pas l’en empêcher ! »

J’ai finalement pris la parole. « Tu as fini ? »

Elle a marqué une pause.

« Qu’est-ce que tu as dit ? »

« Si tu as fini, je raccroche. »

« Tu n’oserais pas ! Tu dois t’expliquer aujourd’hui ! »

J’ai raccroché et j’ai éteint mon téléphone.