Navigation verriet die zweite Liebe ihres Mannes

Auf dem Weg zu einem Kunden tippt Audrey ihr Navigationsgerät an, und eine unerträglich süßliche Frauenstimme gurrt ihr entgegen: Brianna freue sich auf eine heimliche Reise zu zweit. Audrey ruft ihren Mann Julian an; er erklärt die Nutzung seines Wagens mit einer Panne. In seinem Büro findet sie keine Angestellte namens Brianna, und Julian begegnet ihrem Verdacht mit neckischem Lächeln.

Doch dann hört Audrey Briannas Anruf auf Julians Handy: „Julesy“ nennt sie ihn, spricht von Umsätzen und einem großen Deal beim Yuanhe Weingut. Audrey bittet Chloe um Hilfe und um jede Transaktion. Julian verlässt sie noch am Hochzeitstag unter einem Vorwand, und Chloe meldet, ganz Yuanhe rede von Julians Einsatz für ein Mädchen und von einer Feier im The Grand Astoria Hotel.

Audrey fährt hin, um zu sehen, an wen sie ihn verliert – und findet eine Frau, so unscheinbar, dass sie ihr auf der Straße nicht wiedererkennen würde.