Das Erbe meines Vaters, der Verrat meiner FrauKapitel 3

„Ich unterstelle gar nichts“, sagte ich mit ruhiger Miene. „Ich will nur wissen, wann du angefangen hast, den Verkauf des Restaurants zu planen, und wie die Verhandlungen gelaufen sind.“

„Wir haben letztes Jahr darüber gesprochen. George ist im Restaurantketten-Geschäft und fand unseren Standort interessant – er wollte einen Flagship-Store für seine Marke daraus machen.“

Ich hakte nach. „1,8 Millionen Dollar – war das deine Preisvorstellung oder sein Angebot?“

Ihr Blick flackerte. „Macht das einen Unterschied?“

„Ja“, sagte ich. „Wenn es sein Angebot war, dann nutzt er aus, dass du den Markt nicht kennst.“

„Wenn es deine Preisvorstellung war, dann verschleuderst du praktisch das Vermächtnis meines Vaters.“

Ihr Gesicht veränderte sich. „Tony! Jetzt stell mal was richtig, wer verschleudert hier was?“

„Ich habe mir in den letzten zwei Jahren die Finger wundgearbeitet, um dieses Restaurant zu führen. Ich weiß besser als jeder andere, was es wert ist!“

„Dann sag mir doch, was ist es wert?“

Sie öffnete den Mund, brachte aber keinen Ton heraus. Ich sah sie an und wartete auf eine Antwort. „Jedenfalls ist der Vertrag schon unterschrieben“, wandte sie ihr Gesicht ab. „Es hat keinen Sinn, noch darüber zu reden.“

„Unterschrieben?“

„Morgen wird unterschrieben“, sagte sie. „Der Vorvertrag ist unterschrieben.“

Ich sagte nichts mehr. Sie wartete eine Weile. Als sie sah, dass ich schwieg, sprach sie weiter. „Tony, ich weiß, dass es sich für dich wie das Vermächtnis deines Vaters anfühlt und du nicht loslassen willst.“

„Aber hast du je darüber nachgedacht, wofür wir es behalten sollen?“

„Du kümmerst dich nicht darum, und ich bin es leid. Jetzt, wo wir es zu einem guten Preis verkaufen können, warum tun wir es nicht einfach und haben es hinter uns?“

„1,8 Millionen Dollar, und das nennst du einen guten Preis?“

„Nicht für dich, aber für mich schon“, sagte sie scharf. „Ich bin jetzt so viele Jahre mit dir zusammen – was hast du mir je gegeben? Du bist ständig auf Geschäftsreise. Hast du dich je um irgendetwas zu Hause gekümmert? Oder um das Restaurant? Jetzt, wo ich es verkaufen will, meldest du dich plötzlich zu Wort.“

Ich entgegnete: „Du verkaufst das Restaurant also, weil ich zu viel unterwegs bin?“

„Bild dir bloß nichts ein“, spottete sie. „Ich verkaufe das Restaurant, weil ich mich nicht mehr mit diesen Leuten herumschlagen will. Ich will ein leichteres Leben haben. Ist das falsch?“

„Nein, ist es nicht.“

„Na also“, sagte sie und stand auf. „Morgen unterschreiben wir den Vertrag. Sobald das Geld da ist, teilen wir es halbe-halbe. Wenn du die Scheidung willst, mir recht, das ist mir egal.“

Ich sah ihr in die Augen und fragte: „Meinst du das ernst?“

„Ernst.“

Ich nickte. „Gut. Bereue es nicht.“

Sie stieß ein Lachen aus, drehte sich um, ging ins Schlafzimmer und knallte die Tür zu. Ich stand eine Weile im Wohnzimmer, ging dann ins Gästezimmer, holte eine Decke und legte mich aufs Sofa. Ich konnte nicht schlafen. Mein Handy summte. Ich nahm es in die Hand. Es war eine Nachricht von Rubio. „Tony, ich hab ihn gefunden. Der Halter des Wagens heißt George. Er leitet ein Catering-Unternehmen.“

„Der Typ ist kein kleiner Fisch!“

Angehängt waren mehrere Dokumente. Nachdem ich sie sorgfältig gelesen hatte, antwortete ich: „Hast du morgen Zeit? Komm mit mir zum Restaurant.“

„Kein Problem!“

Ich legte mein Handy weg und schloss die Augen. Ich weiß nicht, wie viel Zeit verging. Gerade als ich wegdämmerte, klingelte mein Handy. Ich nahm es hoch und sah, dass es Mira, meine Schwiegermutter, war. Ich ging ran, und bevor ich ein Wort sagen konnte, fing sie an, mich anzuschreien. „Tony! Was soll das? Du willst dich von Lauren scheiden lassen?“

„Was hat sie dir je getan? Hat sie es etwa leicht, diesen Haushalt und so ein großes Restaurant ganz allein zu führen? Und jetzt sagst du, du willst die Scheidung? Bist du noch ein Mensch?“

Ich hörte zu, antwortete aber nicht. „Ich sag dir eins, wenn du es wagst, dich von ihr scheiden zu lassen, kriegst du es mit mir zu tun!“

„Denk nicht, du könntest mit meiner Familie umspringen! Lauren ist jetzt sieben Jahre mit dir zusammen, was hast du ihr je geschenkt?“

„Dieses miese Restaurant, das dein Vater hinterlassen hat – sie hat dir geholfen, es zu führen, hat sich jeden Tag die Finger wundgearbeitet, und jetzt, wo sie es verkaufen will, gefällt dir das nicht?“

„Gehört das dir? Sie ist die rechtmäßige Eigentümerin dieses Restaurants! Sie kann es verkaufen, wenn sie will, du kannst sie nicht daran hindern!“

Endlich sprach ich. „Bist du fertig?“

Sie stockte. „Wie hast du das gesagt?“

„Wenn du fertig bist, lege ich auf.“

„Das wagst du nicht!“„Du musst dich heute erklären!“

Ich legte auf und schaltete mein Handy aus.